東京からのインターン生が活躍しています!

こんにちは。
たけた駅前ホステルcueのさくらです。

Hello.
It is Sakura from Taketa station Hostel cue.

2月に入り、東京の大学から2名のインターンを受け入れています。

山下莉奈さんと榊原惇子さん。

We have accepted 2 interns from Tokyo University since 6th Feb.

Rina Yamashita and Atsuko Sakakibara.

 

彼女たちは竹田での過ごし方の提案をしてもらうためにcueに約1カ月滞在しています。

They have been staying in cue for about a month to have proposals on how to spend in Taketa for tourists.

 

彼女たちの目に飛び込んでくる竹田の世界は新鮮で、毎日新しい発見があるとともに、それが繰り返されることでの田舎の暮らし方の確信を持ち始めているようです。

まだまだ寒い竹田ですが、彼女たちが新しいあたたかな風を起こしてくれそうな予感がします。

They find a new world of Taketa every day.
The nature, culture, living and people…

それからNHKworldという海外での放送番組にて竹田の町が取り上げられ、cueも出ています。
30分の番組に今の竹田がぎゅっと凝縮されてますので、ぜひご覧ください。
こちらのサイトからは3/5まで無料で見られるとのことです。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/special/episode/201802172310/

 

Then the town of Taketa was taken up by NHKworld’s overseas broadcasting program, and cue has also appeared.
So please take a look.
You can see it free for 5th Mar. on this website.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/special/episode/201802172310/

城下町ひなまつりが始まり、週末は人の出が多くなりました。

春の気配を感じる今日この頃。
楽しみがいっぱいです。

Castle town hina festival has started and a lot of people came to Taketa especially on the weekend.
We are waiting you in Taketa.
Thank you.

2018-02-20T21:28:41+00:002018年02月20日 |